Que tal uma tabela divertida da Copa? A rigor, é um calendário misto de junho e julho, com os dias e horários de todos os jogos (hora de Brasília).
What about a funny fixture of the World Cup? In fact, it's a june/july calendar, with the schedule of the matches (in this version, in Portuguese, the match times are based on Brasília time).
E não é só bola, taça e Zakumi que aparecem nele, não - também tem Mr. Bean, Lula, Obama, Mandela, Berlusconi, Pelé, Schumacher, Cannavaro, Voltaire, os Beatles, Maradona, Dunga (de Walt Disney), Menem, Mandela, Zidane e o imperador Julio Cesar.São três versões: em Português, Inglês (com o horário das partidas em GMT) e em Espanhol - ou melhor, "Argentino". Em todos os casos as ilustrações buscam seguir a simbologia e ícones locais.
And not only the Jabulani ball, the trophy and Zakumi are present - also, Mr. Bean, Lula, Obama, Mandela, Berlusconi, Pelé, Schumacher, Cannavaro, Voltaire, The Beatles, Maradona, Dunga (Walt Disney's), Menem, Mandela, Zidane and the emperor Julius Caesar.
There are three versions: in Portuguese, English (the matches are in GMT) and in Spanish - or, better, "Argentinian". In all those cases the illustrations intend to show the simbology and icons of the region.
Os calendários podem ser impressos em tamanho A3.Boa diversão (e boa Copa)!
It's possible to downolad the calendars and print them in A3 size.
Have fun!
No comments:
Post a Comment